žygiuoti

žygiuoti
žygiúoti, -iúoja, -iãvo KII341, Š, Rtr, , , 1. intr. R157, 208, N, KBII199, G122, L, ŠT129 judėti iš vietos į vietą žingsniu, pėsčiomis eiti: Nelengva yr žygiúoti prastu keliu Pln. Iš stotelės kokie du trys kilometrai reik žygiúoti Btg. Tai ar tol dar žygiúojat? Žg. Žygiúok dabar, lyg arklių neturėdamas Žvr. Labai man lengva žygiúot Arm. Sandėliokan ineina, po kanikais palandžioja, tada žygiúoja jau laukan Dkk. Aš rytą pusė penkių i žygiúodavau į tą karklyną Raud. Greitu žingsniu i žygiúoju numie Pvn. Nu visi išalkę žmonys, pavargę, pilnas kelias žygiãvo Gršl. Vienas [arklys] eina vaga, o kitas šalimais žygiuoja nearta vieta . Nespėja žmogus pasodinti runkelių, jau ir žygiuoja [varnos] vagomis, rausydamos dar gerai neprigijusius daigus J.Avyž. Žygiuok greičiau lauk, jei nemoki su žmonėmis būti J.Ap. Kaipogi kryžiokai padarius su žemaičiais lig dvijų metų tokį sandorą iškeliavo į savo žemę, o palikti kunegai, neklausomys nu žemaičių, be reikalo žygiavo nu butos lig butos M.Valanč.Lb keliauti: Aš daug žygiúoti turėjau K. Dvidešims penki kilometrai su gyvuliu ir žygiúok [turgun] Sug. Jei išėjęs iš namų sustikai moterį, tai grįžk namo, tris kartus apsisuk ir vėl žygiúok – tada bus gerai (juok.) Všn. | prk.: Tu išvydai žygiuojančią nemarią tiesą prieš neteisybės smūgius ir kirčius J.Aist. ^ Yr įstatymas, ale yr i kelelis šalip žygiúoti Rdn. Bėda bėda važiuoja, bėda šlajose žygiuoja KrvP(). 2. intr., tr. NdŽ, DūnŽ namų ruošos darbus dirbti, ruoštis, liuobtis: Kiaulių daug, tik spėk žygiúoti Rs. Aš šįryt kada žygiúoju aple apyvoką, aple gyvatą, t. y. einu šen ir ten; žygiúoti yra visus žygius sudėti į kupetą J. Kurios [mergės] savaitė žygiúojama, ta netura pakaičio: mazginius plauna, karves melža Ggr. Žygiai paliko bežygiúojami – reik eiti numie Šts. Tavo tebėr nežygiúota, nebšnekėk Šv. | refl. intr., tr. OGLI14, , Sg, Šv: Tu nusišlerinsi, nusitepsi, kad žygiúosys: kiaules šersi, šluosi, mazgosi, karves milši J. Aš žygiúojuos viską, ana i ateina Kv. Nu penkių eisi žygiúoties Všv. Aš žygiúojuos į staldį Rsn. Nu tik par daug nebžygiúokis Kin. Ana pavieša (su svečiais pasėdi) i leka žygiúoties Krš. Jau teip priš vakarą aš tik bėgu žygiúoties Trk. Tu apsivilk su kokiais kailiniais i žygiúokias lauke Vvr. Jau temsta, bėgsu žygiúoties Kl. Su gyvoliais turam i negalėdami žygiúoties Rdn. Sunku pasenusiam žygiúoties, kiek turì tampyties! Vn. Mas šliaužtuvai, seni žygiúojamos, a jauną privarysi?! Rdn. Saulelė jau pasikavojo, bėgs numie žygiúoties Žd. Eik šerties, žygiúoties Trš. Eik eik, žygiúokis, o paskuo sutems Gršl. Aš čia žygiúojuos, karvė, kiaulė, viskas, aš neturiu čėsto Sd. Žygiúoties jug reiks, milžties Pj. Reiks eiti žygiúoties, jug nebtolie i vakaras bė[ra] . Senoji Naujokienė žygiuojasi, bėginėja iš vieno namų galo į kitą I.Simon. Be balselio žygiavos, savo jautelius šėrės Vaižg.refl. tvarkytis: Vaikai savaip žygiúojas, ką tu padarysi?! Krš.refl. rūpintis: Be reikalo tamsta žygiavaisi, per vėlu skųstis V.Piet. ^ I žygiúojas kaip katė priš smertį Slnt. 3. intr. , NdŽ, LEVII195, nj. kariuomenei žygį daryti, būti karo žygyje: Mes žygiãvom link fronto Plšk. Ta mas nakties metu žygiãvom, naujokai buvo išbėgioję Pln. O paskiau liepos mėnesį jau žygiãvom į Vilnių Slnt. Par kelį kariūmenė žygiãvo rusų Kl. Ne sakalo balsas, ne girios paukštelio, tik mano brolelis į karą žygiuoja LLDIII90(Snt). Iš kelių aprašų matyti, kad su gurguolėmis žygiuojantiems sunkiai šarvuotiems raitiems kryžiuočiams tekdavo nugalėti nemaža kliūčių A.Sal. Danų karalius žygiavęs su ginklu ing Žemaičių pasvietį S.Dauk. | Ale šite bitės Valios klauso – kaip kareiviai spiečinykan žygiúoja Slk.refl. kursuoti: Vakar pradėjo ir pašto bei keleivių garlaivis „Kranz“ tarp Klaipėdos ir Karaliaučiaus žygiuotis LC1887,18.refl. skraidyti: Kad durys užsidaro, blezdingės pro tą langą žygiúojas Dov. 4. intr. eiti iškilmingoje eisenoje, demonstracijoje: Žygiúoti paradiniu maršu NdŽ. Mokydamas žygiúoti anims (naujokams) šaukdavo: šienas šiaudai, šienas šiaudai! Vvr. 5. tr. Pvn prk. gyventi, varyti amžių: Jau septyniasdešimt aštuntus [metus] žygiúoju PnmŽ. Sena koklys, aš aštuntą [dešimtį] jau žygiúoju Krš.
◊ áitų keliaĩs žygiúoti nedorai gyventi, elgtis: Jaunimas dabar áitų keliaĩs žygiúoja – kuliganai, vagiai Jnšk.
namópi žygiúoti mirti: Sẽniai greita namópi žygiúojam, sušąli ir žygiúoji Vrn.
\ žygiuoti; apžygiuoti; atžygiuoti; įžygiuoti; išžygiuoti; nužygiuoti; pažygiuoti; paržygiuoti; peržygiuoti; pražygiuoti; prižygiuoti; sužygiuoti; užžygiuoti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • žygiuoti — žygiúoti vksm. Sąskrydžio dalỹviai gražià rikiuotè žygiãvo į slė̃nį prie Dubýsos …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • apžygiuoti — tr. 1. KŽ apeiti: Apžygiavau visas maisto krautuves Kv. 2. apsiruošti, apsiliuobti: Reik apžygiuoti, viską palikti tičiuo Šv. Yr kas aptvarko, apžygiuoja viską – jis nė piršto neprideda Mžš. Reik eiti gyvolius apžygiuoti Krtn. Visus žygius kol… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prižygiuoti — 1. intr. NdŽ daug žygiuoti (ppr. turint rūpesčių): Kiek prižygiãvome! DŽ1. Daug prisikaštavau, prižygiavau pas daktarus rš. | refl.: Prisižygiãvome lig valiai DŽ1. 2. refl. NdŽ daug liuobtis: Kiek privargsti, kiek prisižygiuoji – sunku… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • žygiavimas — žygiãvimas sm. (1) K, Š, Rtr, DŽ, KŽ, žygiãvimos ind. 1. NdŽ → žygiuoti 2: Gaspadinėm sunkus darbas – daug žygiãvimo Mžš. Karvė, telyčia, trys kiaulės – gi to žygiãvimo tai do bieso Mžš. | refl. DŽ, NdŽ: Toks gerąs [vyras], miegta subinę… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atžygiuoti — intr. 1. N, DŽ1 ateiti, priartėti. | Su tais savo ūsais kaip radijo antenos kokios kraipo kraipo [vėžiai] ir visi an šaltinio atžygiuoja Slm. 2. DŽ2 atvykti (į karo žygį): Jau pasiunčiau raitelius Mackevičiui ir Kolyškai su įsakymu skubiausiai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • baras — 1 bãras sm. (4) 1. Dkš, Vv vienu kartu užimamas lauko ruožas dirbant (pjaunant javus, raunant linus, šienaujant): Baras yra tiekas dirvos plotas, kiek galima jo sėjant apiberti vienu žygiu K.Būg. Ans pjovė platų rugių bãrą Slnt. Platų bãrą… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išžygiuoti — intr. DŽ1 1. išeiti, iškeliauti: [Paris] su laivu nuplaukė ligi Špicbergeno. Čia paliko laivą ir pėsčias per ledyną toliau išžygiavo K.Bor. ║ žygiuojant pasišalinti: Rusai palengviai išžygiavo, i viskas Kl. 2. nueiti kiek žygiuojant: Išžygiavę… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kapliuoti — kapliuoti, iuoja, iãvo 1. tr. su kapliu kaupti (bulves, daržoves): Ji visą dieną bulves kapliãvo Kpč. Ryt jau eisim bulbių kapliuot Drsk. Visi runkeliai reikia kapliuot Lš. Bulbeles kapliuosiu – kojeles purvinsiu rš. Klaipėdos krašte ir vyrai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nužygiuoti — NdŽ, DŽ1 1. intr. Š, KŽ nueiti, nukeliauti: Visi nužygiãvom į valsčių i paskelbėm, ka ta valdžia y[ra] nuversta Žd. Iš mūsų kaip Šimonỹs reikia nužygiuot Šmn. 2. tr. KŽ atlikti (kelionę). | prk.: Tegu tai nebus suprantama, kad tuo buvo neigiama …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paržygiuoti — intr. 1. NdŽ, DŽ1 pareiti, sugrįžti: Ta iš ten par krūmus paržygiavau į numus Žd. Vė[ja]s ant Platelių, parpūs judvi: vienu vėju paržygiuosiat judvi Plt. 2. žygiuojant pareiti (apie kariuomenę): Nu Rietavo paržygiãvo rusai, o nu Kvėdarnos a… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”